Khóc như cha chết

Direct English translation

Cry as if one's father had died.

Equivalent English version

Cry one's eyes out

Giải thích tiếng Việt

Chỉ sự khóc lóc rất dữ dội, thảm thiết, như trong cảnh đau thương tột độ. Thường dùng để nhấn mạnh mức độ bi lụy hoặc than khóc quá mức.

English explanation

Describes someone crying very intensely and pitifully, as in extreme grief. It is often used to emphasize excessive lamenting or dramatic weeping.

Variants